Pasvorm en maten
Elk stuk in de catalogus is uniek, dus de maat op het label is de maat die er is. Deze pagina maakt dat label leesbaar: hoe internationale maten zich verhouden tot Nederlandse maten en — nuttiger nog — hoe de merken die Cecile voert werkelijk vallen.
De gangbare omrekening. De Nederlandse maatvoering volgt het Europese systeem, dus een Nederlandse 38 en een Duitse 38 zijn hetzelfde getal.
| NL / EU / DE | US | UK | IT | FR |
|---|---|---|---|---|
| 34 | 2 | 6 | 38 | 36 |
| 36 | 4 | 8 | 40 | 38 |
| 38 | 6 | 10 | 42 | 40 |
| 40 | 8 | 12 | 44 | 42 |
| 42 | 10 | 14 | 46 | 44 |
| 44 | 12 | 16 | 48 | 46 |
| 46 | 14 | 18 | 50 | 48 |
Lees dit als een vertrekpunt, niet als een antwoord. Vooral Amerikaanse en Italiaanse merken vallen doorgaans een maat ruimer dan de tabel doet vermoeden — Cecile paste een Amerikaanse 8 bij klanten die een Nederlandse 38 dragen, terwijl de tabel 40 zegt. De merknotities hieronder zijn wat zij aan de stukken zelf heeft gemeten.
Waar een stuk is opgemeten, zijn de maten plat genomen, aan het kledingstuk en niet aan het lichaam:
Twijfelt u tussen twee maten, schrijf Cecile dan voordat u reserveert. Zij heeft het stuk in handen en meet alles wat u wilt weten na.
Wat Cecile aan de stukken zelf heeft gemeten, merk voor merk. Haar eigen bevindingen, geen officiële maattabellen van de merken.
Een Nederlandse ontwerpster, en het merk dat Cecile het diepst voert — vaak hetzelfde model in meerdere maten en kleuren tegelijk. Het gaat om de stoffen: linnen, katoen en een stof van gerecyclede petflessen die aanvoelt als zijde maar veel eenvoudiger in onderhoud is.
Lees de notities over Monique CollignonDe wikkeljurk is het handschrift van het huis en het vergevingsgezindste stuk in de catalogus: hij strikt, dus hij past zich aan. De meeste stukken zijn van zijde of zijden jersey, op Amerikaanse maat gesneden.
Lees de notities over Diane von FurstenbergItaliaanse maatvoering, Canadees modehuis, in opzet strak gesneden en in de praktijk ruim. Overwegend katoen — blouses, halterjurken en stukken met logodetails.
Lees de notities over Dsquared2Een Duits merk, dus de nummering sluit direct aan op de Nederlandse maten. Zijde en fijn katoen, verzorgd getailleerd, en co-ord sets die als paar worden verkocht.
Lees de notities over RianiReserveer het stuk — dat is gratis en houdt het vijf dagen vast — of schrijf Cecile eerst uw maten. Zij legt ze langs het stuk voordat u de reis maakt.